2009年 05月 13日
フランス旅行記 2009.GW 2日目リヨンでの朝食 |
4月30日(2日目) フランスで迎えた初めての朝
記念すべきヨーロッパでの初めての朝を迎えた部屋は、こんなメキシカンテイストな部屋♪
実は、この夜泊めてもらった友人の義妹夫婦、義妹(E)はフレンチで義弟(になるのかな?C)はメキシカン!
さて、ここで問題です。お世話になっている間の私たちのコミュニケーションは何語で?
義妹Eはフランス語と英語とスペイン語、友人はフランス語と英語と日本語がそれぞれ完璧!
しかし義弟Cはスペイン語はもちろん完璧だけど、フランス語と英語はちょっとつたない感じ
そして私は日本語はもちろん完璧だけど、英語がちょっととフランス語は???の状態。。。
義妹夫婦と友人がメインで話してて、私は時差ボケもあるしボーッと聞くふりをしながら違う世界に行ってたかも。。。(いや聞いてもわからんしねーーー)
さて朝食用にと、出勤前の忙しい時間に義妹Eが買って来てくれたいろいろなパン。
いろんな種類のジャムとクロワッサン、パン・オ・ショコラに
これがリヨンの名物パン!名前は何だったけ?教えて!
赤いのは甘いお菓子みたいなのですが、お店によってすごく甘い所もあるそうだけど、ここのは程よい甘さで◎ 蜂蜜も!
私はこういう味つきパンには何も付けないので、確か何も付けずに食べたような気が。
その後出かけた時にパン屋さんのショーウィンドウで!
本当にどこのパン屋さんでも真っ赤なパンを売ってました。(ここのは見た感じ、甘そう!) そしてデザートにもらって食べて、チョコレートLOVEの私がすっかりはまったのがコレ!
ムースバージョンもあるのですが、私はこのクリームタイプが♡
(スーパーで見つけて写真を撮る私もね。。。)
ダノンからも出てます。優しい友人はその日家に電話した時、家でも食べられるように買っておいてくれました(^^)
カルフールで同じようなのを売ってるらしいので、買いに行かなくては! 一泊二食ですっかりお世話になった部屋のある建物の玄関(?)はこんな感じでおしゃれ~!
中に入ったら、真っ暗でビックリしたけど・・・
E&C、お世話になりました<(_ _)> 是非日本に一緒に遊びに来てね~!
みんなでユニクロとMUJIに行きましょう~!(笑)
実は、この夜泊めてもらった友人の義妹夫婦、義妹(E)はフレンチで義弟(になるのかな?C)はメキシカン!
さて、ここで問題です。お世話になっている間の私たちのコミュニケーションは何語で?
義妹Eはフランス語と英語とスペイン語、友人はフランス語と英語と日本語がそれぞれ完璧!
しかし義弟Cはスペイン語はもちろん完璧だけど、フランス語と英語はちょっとつたない感じ
そして私は日本語はもちろん完璧だけど、英語がちょっととフランス語は???の状態。。。
義妹夫婦と友人がメインで話してて、私は時差ボケもあるしボーッと聞くふりをしながら違う世界に行ってたかも。。。(いや聞いてもわからんしねーーー)
さて朝食用にと、出勤前の忙しい時間に義妹Eが買って来てくれたいろいろなパン。
いろんな種類のジャムとクロワッサン、パン・オ・ショコラに
赤いのは甘いお菓子みたいなのですが、お店によってすごく甘い所もあるそうだけど、ここのは程よい甘さで◎
私はこういう味つきパンには何も付けないので、確か何も付けずに食べたような気が。
本当にどこのパン屋さんでも真っ赤なパンを売ってました。(ここのは見た感じ、甘そう!)
ムースバージョンもあるのですが、私はこのクリームタイプが♡
(スーパーで見つけて写真を撮る私もね。。。)
カルフールで同じようなのを売ってるらしいので、買いに行かなくては!
中に入ったら、真っ暗でビックリしたけど・・・
E&C、お世話になりました<(_ _)> 是非日本に一緒に遊びに来てね~!
みんなでユニクロとMUJIに行きましょう~!(笑)
by inayuri178
| 2009-05-13 23:50
| *2009.GW France 1